Volkswagen laat al enkele weken een commercial de Nederlandse huiskamers binnenkomen waarin de nieuwe Passat aandacht krijgt. Op deze Passat zit geen spoiler, maar er zit wel een spoiler in deze begintekst van deze posting. Op Twitter was het namelijk al enkele mensen opgevallen dat het kenteken van deze Passat helemaal niet toebehoort aan een nieuwe Passat. De aanwezigheid van zo’n bijzondere kenteken maakt het verschil voor deze blog.
Nederlandse versie
De Nederlandse nabewerkers van deze commercial moesten een aantal keer aan de bak om de Passat te verblijden met kenteken 9-XND-79: Het kenteken van deze Passat behoort echter niet toe aan een Passat, maar wordt op de Nederlandse wegen gevolgd door een VW Golf GTE:
Reactie VW
Op Twitter kwam Volkswagen Nederland met de verklaring waarom een ander kenteken is gebruikt:
Leuk detail
Pas na paar keer kijken viel me een leuk detail op in de laatste scene. Op 0:22 begint de laatste scene. Hierin hoor je een kind “papa” roepen. Achter de gordijnen zie je vervolgens een schaduw in beeld die op de bank gaat zitten. Waarschijnlijk mist 99% van de kijkers dit tafereeltje.
Engelse versie
In de Engelse versie van de commercial is wel het oorspronkelijke kenteken te lezen: Opvallend aan deze versie is dat hierin in exacte dezelfde scenes de sedan versie van de nieuwe Passat te zien valt: